新闻与活动详情

爱丁堡公爵奖 | 楠木溪三天两夜探险之旅,每个人都是Super Star!
发表时间:2017-11-28   浏览次数:1707次


在上周末的活动中,牛津国际公学的所有参与学生都表现出极大的决心、毅力和团队精神。尽管路面湿滑,尽管泥泞的土地和荆棘的灌木枝丫让人随时可能身陷囹囵,但CDOIC的三支队伍都坚持完成了1小时的徒步行程,算算时间还要比去年的队伍完成的快了1个小时哦!

All students demonstrated great determination, perseverance and team work spirt during the camping. The road was wet and slippery and sometimes even with potential danger of falling into mud or getting cut by brambles and bushes, and yet all three teams managed to finish hiking  1 hour earlier than the previous year groups. 


担当各个Team中领导的同学们,都非常关心团队的每个成员,并且肩负起了艰难而重要的职责,比如,携带一个沉重的帐篷,收集团队餐后垃圾等。他们还会时常提醒成员们前方路况,合理分配团队不同成员的工作,以及对如何与其他组配合和沟通提供适时的建议。

Team leaders were exceptionaly sparkling in terms of caring each members of the team and shouldering the tough and important responsibilities,such as carrying the heavy tents for one another and collecting the garbage after dining. They would frequently remind them of the road condition, what roles to take in preparing meals and how to negotiate with other teams. 



3个小组的领导人是Nick Yao, Kevin Bo, Jerry, Nick Yao是表现最耀眼的 Super Star,在这次旅行中他不仅主动搬运最重的袋子,还为组员烹制每顿餐食,也帮助了队伍人员较少的队伍,在整个过程中他都保持了一颗真诚而温暖的心去帮助大家。

The three team leaders are Nick Yao, Kevin Bo and Jerry. And Nick Yao is the super star in this trip who not only carried the most heavy bag, helped to cook every meal for his team but also attended the less able member and kept a true gentle heart for helping everyone.



当然啦,其它同学的表现也很值得称赞哦!Justin勇敢的打头阵,带领团队穿过灌木丛生的道路,Danny主动清洗了所有盘子,还帮助组员完成了最后一顿营地晚餐。Nick Li , Ming,  Niklaus,  Jimmy,  Mira and Alice Wang在整个行程中一遍遍确保团队成员人数完整,确保没有人落在后面。

Many other students were also commendable. Justin kept leading the team and explored the road out of woods and bushes. Danny volunteered to wash all the plates and bowls after their team finish the last meal in the camping site. Nick Li , Ming,  Niklaus,  Jimmy,  Mira and Alice Wang helped all the way to make sure that no one fell behind.



Miranda, Tiana 和 Alice Hao为自己的队伍准备了美味的佳肴。David Xiao 和 Gabriel 也在用餐过后帮助营地收拾剩余的垃圾,Carey, Yasmine , Candy, Emily 还在晚餐后一起组织了一些有趣的团体游戏。Cliff 坚强的克服了所有旅途的困难。

Miranda, Tiana and Alice Hao who prepared the delicious meal for their team. David Xiao and Gabriel were also very much engaged in the camping and helped thier team to carry the garbage after lunch.So is Carey, Yasmine , Candy, and Emily who organised some fun teambuilding games after dinner. And Cliff who persistently got through all the difficulties during the trip.



关于爱丁堡公爵奖

在本次活动中,同学们的表现都棒棒哒!牛津国际公学成都学校作为爱丁堡公爵授权学校,鼓励14至25岁之间的年轻人参与到这个奖项中。

CDOIC is an Independent Award Centre for the Duke of Edinburgh's International Award (DoE).The DoE is an enriching programme which invites young people between the ages of 14 and 25 to participate in a number of activities over a set length of time.


爱丁堡公爵奖分为金奖、银奖和铜奖三种。该奖项由四个部分组成:社会服务,技能,体育锻炼和探索活动。此次同学们去到l楠木溪三天两夜徒步露营活动,是作为申请银奖的探险之旅。

The DoE award is divided into three levels depending on age and challenges completed: Gold, Silver, and Bronze awards. The award consists of four aspects: volunteering, skills, physical exercise, and expedition. Our students went to Lianshanping for two days and one night hiking activity, as applicants for the DoE Bronze award expedition section.

我们诚邀家长和学生参加牛津国际公学开放日,体验英式教学环境,外教小班授课国际课堂,了解如何帮助孩子们打开进入世界名校之门 

校园开放日



点击报名

牛津国际公学成都学校 All Rights Reserved

立即报名
提交成功

提交失败

给您回电

我们将立即回电。该通话对您免费,请放心接听!

国际学校校园开放日

报名通道

————  剩余5个名额  ————

姓名: 电话: 马上报名